Za vas nema posla, ali æe te ipak morati nešto da naðete.
Není práce. Musíte si k ní najít cestu.
Sa svim poštovanjem vlasnicima, bez dokumenata, nema posla.
I při velký úctě k majitelům obchodů, bez smlouvy, se nejedná.
Nema posla kao štoje turizam na snijegu!
Žádné podnikání není tak skvělé jako podnikání v "snow businessu".
Ne, ali neæe mu trebati dugo da shvati da nema posla sa obiènom devojkom.
Ne. Ale nepotrvá to dlouho, aby zjistil, že není běžná dívka.
Ali za sve vrijedi isto - nema posla, nema love.
Ale všichni na tom budou stejně: není práce, nejsou peníze.
Nema posla. ldem na Hickokov sprovod.
Je klid. Myslela jsem, že se podívám na Hickokův pohřeb.
Pošto ovde trenutno nema posla, da li bi mogao da svratiš do bolnice da pokupiš gðu Morisson.
Když se tady teď nic neděje, mohl bys zajet do nemocnice pro paní Morrisonovou?
Ali Marta je rekla da nema posla u zemlji.
Ale Marta řekla, že na venkově není žádná práce.
A i nema posla tamo gde je on.
A navíc tam nemá zřízenec co dělat.
Niko nije toliko zauzet kao osoba koja nema posla.
Nevím, proč toho má tolik v hlavě někdo, kdo nic nedělá.
Lijeèniæki raèuni se nagomilavaju, a nema posla za tipa sa lošim ramenom i otvorenom istragom.
Lékařský účty se vrší. A pro chlapa s prostřeleným ramenem a vyšetřováním na krku není žádná práce.
Ne želim ostati ako nema posla.
Nechci tu zůstat, jestli tu není práce.
Nema posla za žene u ovoj provinciji.
A pro ženy v této provincii není žádná jiná práce.
Ne, nema zavera, nema posla, nema nièega.
Ne... žádný plán není, ani nohy.
Ima puno ljudi ovako, i ubrzo æe posvuda biti ovakvih kampova jer trenutno prosto nema posla.
Je tu hodně lidí. Brzy bude po okolí takových městeček víc, protože tu teď není žádná práce.
Moramo se osigurati da on nema posla s tim.
Musíme se ujistit, že nám nezkříží plány.
Kako sam ja to shvatila, nema posla, nema prihoda, nema kuæe, nema JoJo.
Způsob jakým sem to vyřešila: žádná práce žádný příjem žádný dům žádná JoJo.
Roditelji æe s Mikom biti kuæi svakog trena, i verovatno je pametnije da trenutno nema posla nisakim osim sa porodicom.
Moji rodiči s Mikem tu budou každou vteřinu a bude možná lepší, pokud nebude jednat s někým jiným než s rodinou.
Nema posla, pa računa na pomoć od majke udovice."Udovice?" Očigledno.
Tady moc práce není, tak se obrátil na ovdovělou matku.
Nema posla kada sam u školi.
Žádné obchody, když jsem ve škole.
Nema kantine, nema posla, nema prièanja.
Žádná jídelna, žádná práce, žádné mluvení.
Ako nije savršeno èisto, nema posla.
Když nebude křišťálově čistá, žádná práce.
Pokušao sam da to nekako sakrijem, dok ne naðem drugi posao, ali nema posla.
Snažil jsem se to udržet chvíli v tajnosti, dokud si něco nenajdu, ale práce není.
Hoæete li joj reæi da nema posla?
Stejně jako vy. A řeknete jí, že tu žádné místo není?
Što se mene tièe, nema posla koji bi mi ovako digao adrenalin.
Co vím, tak žádná práce nemá tolik vzrušení, jako tahle. Pěkně řečeno.
Nema posla za slijepca èija je jedina vještina ubijanje.
Nikdo nejspíš nezaměstná slepýho chlapa, co umí jenom zabíjet lidi.
Nema posla u ovom gradu za devojku kao ona.
V tomto městě není práce pro dívku jako je ona.
Imamo pravo, nema posla u kompanijama koje nas preziru, nema 8% nezaposlenih, nema bombardovanja biografijama za postdiplomske poslove koji èak i ne postoje.
Podaří se nám to a nebude žádná práce ve firmě, kterou Pohrdáme, žádná 8% nezaměstnanost, žádné rozesílání životopisů kvůli pozicím, které ani neexistují.
Inaèe se bavim gradnjom, ali... ali nema posla veæ dugo.
Obvykle pracuji ve stavebnictví, ale tam se nic neděje posledních... kdo ví jak dlouho.
Tako da mislim da CDC nema posla ovdje.
Takže myslím, že by si CDC mělo dát zpátečku.
Bilo je teško biti rob, ali kada nema posla teško je biti slobodan.
Být otrokem bylo těžké, ale když není práce, je těžké být svobodný.
U Dablinu za manekene nema posla, znaš?
V Dublinu není pro modelky žádná práce, víš?
Ispravi me ako grešim, ali tvoja jedinica nema posla i bankrotirala je?
Oprav mě, jestli se mýlím, ale tvoje oddělení je zničené a mimo provoz, že jo?
U Nasau nema posla koji u nekom trenutku nije bio moj.
V Nassau není jediný obchod, ve kterém bych někdy neměla prsty.
Za njega nema posla, nema prilika.
Ale nebyla tam žádná práce, žádné příležitosti.
0.70389485359192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není práce. Musíte si k ní najít cestu. 